German-Arabic
    related Results
    die Systematisierung der Programme {comp.}
    جدولة البرامج {كمبيوتر}
    die Tabulatortaste (n.)
    مفتاح الجدولة
    mit Tabstopptrennzeichen {comp.}
    محدد بعلامات جدولة {كمبيوتر}
    der Taskplaner-Assistent (n.) , {comp.}
    معالج جدولة المهام {كمبيوتر}
    der Prozessor für Zeitplanung und Übermittlung (n.) , {comp.}
    معالج الجدولة والتسليم {كمبيوتر}
    die Umschuldung (n.) , {econ.}
    إعادة جدولة الديون {اقتصاد}
    die Rahmenterminplanung (n.)
    جدولة المواعيد الإطارية
    die leistungsgesteuerte Terminplanung (n.) , {comp.}
    جدولة حسب المجهود {كمبيوتر}
    umschulden (v.)
    أعاد جدولة الديون
    die benutzergesteuerte Zeitplanung (n.) , {comp.}
    جدولة بواسطة المستخدم {كمبيوتر}
    die Umschuldung (n.) , [pl. Umschuldungen] , {econ.}
    إعادة جدولة الدين {اقتصاد}
    die Produktprogrammplanung auf Basis der Nettoveränderung (n.) , {comp.}
    صافي التغير في الجدولة الرئيسية {كمبيوتر}
    der Intercompany-Produktprogrammplanungslauf (n.) , {comp.}
    جدولة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Zahlungserfassung (n.) , {comp.}
    جدولة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Unstimmigkeit (n.)
    تَبَايُنٌ
    die Variierung (n.)
    تباين
    die Differenziertheit (n.)
    تَبايُنٌ
    die Nichtübereinstimmung (n.)
    تبايُن
    die Differenz (n.)
    تَبَايُن
    variieren (v.)
    تباين
    die Ungleichheit (n.)
    تبايُن
    die Distinktion (n.)
    تَبَايُن
    die Dissimilation (n.) , {lang.}
    تبايُن {لغة}
    die Disparität (n.)
    تَبايُن
    die Diskrepanz (n.)
    تَبَايُن
    der Kontrast (n.) , [pl. Kontraste] , {beim Fernsehen}
    تَبَايُنٌ {في التلفاز}
    der Gegensatz (n.) , [pl. Gegensätze]
    تَبَايُنٌ
    die Heterogenität (n.)
    تَبَايُنٌ
    die Abweichung (n.) , [pl. Abweichungen]
    تَبَايُنٌ [ج. تباينات]
    der Zwiespalt (n.) , [pl. Zwiespalte [selten] ; Zwiespälte]
    تَبَايُنٌ [ج. تباينات]